O que São Cognatos [ 2023 Resolvido ]

O que São Cognatos

Os cognatos são palavras que possuem semelhanças fonéticas e/ou ortográficas em dois ou mais idiomas diferentes. Essas semelhanças decorrem de uma origem comum, geralmente de uma raiz linguística ancestral. Eles desempenham um papel fundamental no processo de aprendizado de idiomas estrangeiros, facilitando a compreensão e a familiaridade com novas línguas. Neste artigo, exploraremos o conceito de cognatos, como identificá-los e como eles podem ser úteis no aprendizado de idiomas.

O Conceito de Cognatos

Os cognatos são palavras que compartilham uma origem etimológica comum, o que significa que têm a mesma raiz linguística ancestral. Essas palavras podem ter evoluído de maneira diferente nos idiomas ao longo do tempo, mas ainda retêm semelhanças em termos de forma e significado básico. Essa semelhança entre as palavras em diferentes idiomas é uma característica fascinante da linguística e é frequentemente usada como uma ferramenta valiosa para os aprendizes de idiomas.

Como Identificar Cognatos

Identificar cognatos em um idioma estrangeiro pode ser uma maneira eficaz de ampliar seu vocabulário e melhorar sua compreensão. Aqui estão algumas dicas para identificar cognatos:

1. Semelhança Ortográfica: Procure palavras que se assemelham à palavra em seu idioma nativo. Preste atenção à ortografia, especialmente ao início e ao fim das palavras.

2. Semelhança Fonética: Ouça atentamente as palavras no idioma estrangeiro e compare com palavras que você conhece em seu idioma nativo. Muitas vezes, você notará semelhanças na pronúncia.

3. Contexto: Considere o contexto em que a palavra é usada. Se você encontrar uma palavra estrangeira que faz sentido no contexto de uma conversa ou texto, pode ser um cognato.

4. Dicionários e Recursos de Aprendizado: Use dicionários bilíngues ou recursos de aprendizado de idiomas que destacam cognatos para ajudar na identificação.

Utilidade dos Cognatos no Aprendizado de Idiomas

Os cognatos são uma ferramenta valiosa para os estudantes de idiomas por várias razões:

• Aceleram a Aprendizagem: Ao reconhecer cognatos, você pode aprender novas palavras mais rapidamente, pois já está familiarizado com parte do vocabulário.

• Melhoram a Compreensão de Texto: Identificar cognatos em um texto estrangeiro pode tornar a leitura mais fácil e ajudar na compreensão do conteúdo.

• Facilitam a Comunicação: Quando você sabe que duas palavras são cognatas, pode usá-las para se comunicar em um idioma estrangeiro, mesmo que seu conhecimento do idioma seja limitado.

• Construção de Vocabulário: Os cognatos podem servir como blocos de construção para expandir seu vocabulário em um novo idioma.

Palavras Falsas Cognatas

Embora os cognatos sejam úteis, é importante estar ciente das chamadas “palavras falsas cognatas” ou “falsos amigos”. Estas são palavras que parecem ser cognatas, mas têm significados completamente diferentes. Por exemplo, a palavra portuguesa “embaraçada” não significa “embaraçada” em inglês, mas sim “grávida” (em inglês, “pregnant”).

Portanto, é essencial verificar o significado das palavras em um dicionário ou contexto para evitar mal-entendidos.

Conclusão

Os cognatos são uma ferramenta valiosa no aprendizado de idiomas, permitindo que os alunos identifiquem palavras semelhantes em diferentes línguas com base em suas origens etimológicas comuns. Usar cognatos como parte de sua estratégia de aprendizado de idiomas pode acelerar seu progresso e melhorar sua compreensão de idiomas estrangeiros. Lembre-se sempre de estar atento às palavras falsas cognatas para evitar confusões.